afford和buy都可以用来表示购买或支付某物，但它们在用法和搭配上有所不同。
afford的用法
1、基本用法：
- Afford作为动词，意为“买得起，负担得起”，描述的是一个人是否有足够的经济能力去购买某样东西或承担某种费用，它还可以用于描述其他资源的足够性，如时间、机会等。
- 常见句型包括：“afford to do something（有足够的资源、时间或能力去做某事）”和“I can’t afford to go on vacation this year”（我买不起今年度假的费用）。
- “afford + 名词”直接表示有足够的金钱去购买某物。
2、固定搭配：
- “afford + 名词”：表示“能够买得起某物”。
- “afford + 动名词”：表示“能够负担得起做某事”。
- “can/could/may/might + afford + to do something”：表示“能否承担得起做某事”。
- “be affordable”：表示“负担得起的”、“能够买得起的”。
buy的用法
1、基本用法：
- Buy是一个动词，意为“购买”，强调的是购买行为本身。
- 常用句型包括：“I bought a new car yesterday”（昨天我买了一辆新车）。
2、固定搭配：
- “buy + 名词”：直接表示购买某物。
- “buy + for + 某人”：表示为某人购买某物。
含义与用途：Afford更侧重于描述个人是否具备支付或负担的经济能力；而Buy则直接指向购买行为，Afford可以与其他抽象概念如“提供机会”或“保护”等搭配使用，而Buy则主要与具体的商品或服务相关联。
语境与应用：在日常对话中，如果谈论的是是否有能力进行某项支出，通常会选择使用Afford；而在讨论购物活动时，则更多使用Buy，Afford还常出现在法律、经济等领域中，用以描述承担损失或提供补偿等情况。
本文来自作者[谭梓轩逸]投稿，不代表臻货网立场，如若转载，请注明出处：https://www.zhenhuowang.com/changshi/202504-1957.html
评论列表（3条）
我是臻货网的签约作者“谭梓轩逸”！
希望本篇文章《afford和buy的区别 afford的用法与固定搭配》能对你有所帮助！
本篇文章概览：afford和buy都可以用来表示购买或支付某物，但它们在用法和搭配上有所不同，afford的用法1、基本用法： - Afford作为动词，意为“买得起，负担得起”，描述的是一...